{"id":228,"date":"2021-03-08T08:49:46","date_gmt":"2021-03-08T08:49:46","guid":{"rendered":"https:\/\/zellerautomatik.ch\/?page_id=228"},"modified":"2026-06-12T14:37:00","modified_gmt":"2026-06-12T12:37:00","slug":"historia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/zamag.ch\/pl\/geschichte\/","title":{"rendered":"Historia"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n\n
\"Marka<\/picture><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
\n <\/svg>
Og\u00f3lny suwak Zamag<\/div>
<\/div><\/div><\/div> <\/div>\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div><\/ss3-loader><\/div><\/div>
<\/div><\/div>\n\n\n

Historia Zeller Automatik AG<\/h2>\n\n\n\n

2025<\/strong>
Pierwszy udzia\u0142 w mi\u0119dzynarodowych targach w Chinach, Polsce i Czechach, ka\u017cdorazowo z jedn\u0105 lub kilkoma szlifierkami do k\u0142\u00f3w<\/p>\n\n\n\n

2025<\/strong>
Kamie\u0144 milowy budynek firmy
Zakup 4000 m\u00b2 dzia\u0142ki przemys\u0142owej pod budow\u0119 nowej siedziby firmy (planowany pocz\u0105tek budowy: 2026 rok)<\/p>\n\n\n\n

2024<\/strong>
Ci\u0105g\u0142a rozbudowa mi\u0119dzynarodowych partner\u00f3w handlowych w zakresie szlifierek k\u0142\u00f3wkowych<\/p>\n\n\n\n

2024<\/strong>
Lukas Zeller przejmuje kierownictwo<\/p>\n\n\n\n

2024<\/strong>
Firma Mitracon GmbH zmienia nazw\u0119 na Zeller Immo GmbH i od teraz b\u0119dzie dzia\u0142a\u0107 jako sp\u00f3\u0142ka nieruchomo\u015bciowa.
Wszystkie firmy zostan\u0105 sprzedane do sp\u00f3\u0142ki holdingowej Zeller Group GmbH (sukcesja firmowa).<\/p>\n\n\n\n

2023<\/strong>
Opracowanie i budowa pierwszego uniwersalnego 4-osiowego centrum obr\u00f3bczego KMS-1004-KW15 do frezowania i szlifowania z 15-pozycyjnym magazynem narz\u0119dzi<\/p>\n\n\n\n

2022<\/strong>
Za\u0142o\u017cenie firmy Zeller Group GmbH przez Lukasa i Sarin\u0119 Zeller\u00f3w w ramach planowania sukcesji.
Kierownictwo firmy: Lukas Zeller
Przedmiot dzia\u0142alno\u015bci: sp\u00f3\u0142ka holdingowa dla ju\u017c istniej\u0105cych firm<\/p>\n\n\n\n

2021<\/strong>
W\u0142\u0105czenie sp\u00f3\u0142ki Mitracon GmbH w struktur\u0119 Zeller Automatik AG.
Wszelkie sprawy dotycz\u0105ce szlifierek do k\u0142\u00f3w i pras mimo\u015brodowych b\u0119d\u0105 od teraz obs\u0142ugiwane przez Zeller Automatik AG.<\/p>\n\n\n\n

2018<\/strong>
Przej\u0119cie (udzia\u0142 100 %) sp\u00f3\u0142ki Mitracon GmbH<\/p>\n\n\n\n

2017<\/strong>
30-lecie firmy ZELLER AUTOMATIK AG<\/p>\n\n\n\n

2015<\/strong>
Przej\u0119cie (udzia\u0142 100 %) firmy Valtec Toolsystems GmbH<\/p>\n\n\n\n

2012<\/strong>
25-lecie
Rozw\u00f3j precyzyjnych sto\u0142\u00f3w obrotowo-uchylnych PDT i PST<\/p>\n\n\n\n

2010<\/strong>
Rozw\u00f3j szlifierki do wa\u0142k\u00f3w typu RSM<\/p>\n\n\n\n

2009<\/strong>
Budowa pierwszej w pe\u0142ni automatycznej szlifierki typu ESAMAT<\/p>\n\n\n\n

2004<\/strong>
Stefan Zeller przejmuje wi\u0119kszo\u015b\u0107 akcji<\/p>\n\n\n\n

2003<\/strong>
Przej\u0119cie serwisu naprawczego wrzecion mikromotorycznych NSK<\/p>\n\n\n\n

1999<\/strong>
Budowa pierwszej szlifierki typu KMS<\/p>\n\n\n\n

1995<\/strong>
Przeprowadzka do Wynau i powi\u0119kszenie w\u0142asnej produkcji<\/p>\n\n\n\n

1994<\/strong>
Stefan Zeller obejmuje stanowisko dyrektora zarz\u0105dzaj\u0105cego
Budowa pierwszej szlifierki typu DSM<\/p>\n\n\n\n

1992<\/strong>
Thomas Zeller obejmuje stanowisko dyrektora zarz\u0105dzaj\u0105cego<\/p>\n\n\n\n

1988<\/strong>
Przeprowadzka do Aarwangen
Zakup pierwszej maszyny produkcyjnej do prac wiertniczych i frezerskich
Rozszerzenie zakresu dzia\u0142alno\u015bci poprzez in\u017cynieri\u0119 mechaniczn\u0105
Budowa pierwszych dw\u00f3ch szlifierek typu ESAMAT<\/p>\n\n\n\n

1987<\/strong>
Utworzenie sp\u00f3\u0142ki ZELLER AUTOMATIK AG przez Petera Zellera (ojca), Thomasa i Stefana Zeller\u00f3w (syn\u00f3w)
Zarz\u0105d: Peter Zeller
Cel firmy: Automatyka przemys\u0142owa
Siedziba firmy: Murgenthalstrasse 24, 4900 Langenthal
Obszar dzia\u0142alno\u015bci: Reprezentant FAGOR AUTOMATION, sterowania CNC, systemy pomiarowe, odczyty cyfrowe<\/p>\n\n\n\n

1986<\/strong>
Jednoosobowa firma EBZ ZELLER przez Stefan Zeller
Cel firmy: Biuro projektowo-konstrukcyjne<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Geschichte der Zeller Automatik AG 2025Erstmalige Beteiligung an den internationalen Messen in China, Polen und Tschechien, jeweils mit einer oder mehreren Zentrumschleifmaschinen 2025Meilenstein Firmengeb\u00e4udeKauf von 4’000 m\u00b2 Industrie-Bauland f\u00fcr den Neubau des Firmengeb\u00e4udes (geplanter Baustart: 2026) 2024Stetiger Ausbau der internationalen Vertriebspartner im Bereich der Zentrumschleifmaschinen 2024Lukas Zeller \u00fcbernimmt die Gesch\u00e4ftsleitung 2024Die Firma Mitracon GmbH wird […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3106,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/page-gullwidth.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-228","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nGeschichte der Zeller Automatik AG - Zeller Automatik AG - ZAMAG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Entdecken Sie die Geschichte der Zeller Automatik AG und ihre Entwicklungen. Mitlerweilen in der dritten Generation.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/zamag.ch\/pl\/historia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Geschichte\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Entdecken Sie die Geschichte der Zeller Automatik AG und ihre Entwicklungen. Mitlerweilen in der dritten Generation.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/zamag.ch\/pl\/historia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Zeller Automatik AG - ZAMAG\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-12T12:37:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/zamag.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Slider-Zamag-Allgemein.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zamag.ch\\\/de\\\/geschichte\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zamag.ch\\\/de\\\/geschichte\\\/\",\"name\":\"Geschichte der Zeller Automatik AG - Zeller Automatik AG - ZAMAG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zamag.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zamag.ch\\\/de\\\/geschichte\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zamag.ch\\\/de\\\/geschichte\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/zamag.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Slider-Zamag-Allgemein.webp\",\"datePublished\":\"2021-03-08T08:49:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-12T12:37:00+00:00\",\"description\":\"Entdecken Sie die Geschichte der Zeller Automatik AG und ihre Entwicklungen. Mitlerweilen in der dritten Generation.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zamag.ch\\\/de\\\/geschichte\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/zamag.ch\\\/de\\\/geschichte\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zamag.ch\\\/de\\\/geschichte\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zamag.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Slider-Zamag-Allgemein.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/zamag.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Slider-Zamag-Allgemein.webp\",\"width\":1200,\"height\":350,\"caption\":\"Eigenmarke ZAMAG\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zamag.ch\\\/de\\\/geschichte\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/zamag.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Geschichte\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zamag.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zamag.ch\\\/\",\"name\":\"ZAMAG\",\"description\":\"Maschinenbau, Lohnfertigung, Retrofit, Elektroarbeiten\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zamag.ch\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Zeller Automatik AG\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/zamag.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zamag.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Zeller Automatik AG\",\"alternateName\":\"Zeller Automatik AG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zamag.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zamag.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zamag.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Logo-26-mit-Name-400px.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/zamag.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Logo-26-mit-Name-400px.webp\",\"width\":400,\"height\":84,\"caption\":\"Zeller Automatik AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zamag.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Zeller_Automatik_AG\",\"https:\\\/\\\/ch.linkedin.com\\\/company\\\/zeller-automatik-ag\"],\"description\":\"Ihr Partner im Bereich Maschinenbau mit der Eigenmarke ZAMAG, hergestellt im eigenen Schweizer Werk!\",\"email\":\"office@zamag.ch\",\"telephone\":\"+41 62 926 60 50\",\"legalName\":\"ZAMAG\",\"foundingDate\":\"1978-01-01\",\"vatID\":\"CHE-106.015.590\",\"taxID\":\"120 421\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/zamag.ch\\\/de\\\/impressum\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/zamag.ch\\\/de\\\/impressum\\\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\\\/\\\/zamag.ch\\\/de\\\/datenschutzerklaerung\\\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\\\/\\\/zamag.ch\\\/de\\\/datenschutzerklaerung\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Historia Zeller Automatik AG - Zeller Automatik AG - ZAMAG","description":"Odkryj histori\u0119 firmy Zeller Automatik AG i jej rozw\u00f3j. Obecnie ju\u017c w trzecim pokoleniu.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/zamag.ch\/pl\/historia\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Geschichte","og_description":"Entdecken Sie die Geschichte der Zeller Automatik AG und ihre Entwicklungen. Mitlerweilen in der dritten Generation.","og_url":"https:\/\/zamag.ch\/pl\/historia\/","og_site_name":"Zeller Automatik AG - ZAMAG","article_modified_time":"2026-06-12T12:37:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":350,"url":"https:\/\/zamag.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Slider-Zamag-Allgemein.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/zamag.ch\/de\/geschichte\/","url":"https:\/\/zamag.ch\/de\/geschichte\/","name":"Historia Zeller Automatik AG - Zeller Automatik AG - ZAMAG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/zamag.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/zamag.ch\/de\/geschichte\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/zamag.ch\/de\/geschichte\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/zamag.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Slider-Zamag-Allgemein.webp","datePublished":"2021-03-08T08:49:46+00:00","dateModified":"2026-06-12T12:37:00+00:00","description":"Odkryj histori\u0119 firmy Zeller Automatik AG i jej rozw\u00f3j. Obecnie ju\u017c w trzecim pokoleniu.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/zamag.ch\/de\/geschichte\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/zamag.ch\/de\/geschichte\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/zamag.ch\/de\/geschichte\/#primaryimage","url":"https:\/\/zamag.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Slider-Zamag-Allgemein.webp","contentUrl":"https:\/\/zamag.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Slider-Zamag-Allgemein.webp","width":1200,"height":350,"caption":"Eigenmarke ZAMAG"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/zamag.ch\/de\/geschichte\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/zamag.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Geschichte"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/zamag.ch\/#website","url":"https:\/\/zamag.ch\/","name":"ZAMAG","description":"In\u017cynieria mechaniczna, produkcja kontraktowa, modernizacja, prace elektryczne","publisher":{"@id":"https:\/\/zamag.ch\/#organization"},"alternateName":"Zeller Automatik AG","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/zamag.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/zamag.ch\/#organization","name":"Zeller Automatik AG","alternateName":"Zeller Automatik AG","url":"https:\/\/zamag.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/zamag.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/zamag.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Logo-26-mit-Name-400px.webp","contentUrl":"https:\/\/zamag.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Logo-26-mit-Name-400px.webp","width":400,"height":84,"caption":"Zeller Automatik AG"},"image":{"@id":"https:\/\/zamag.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.youtube.com\/@Zeller_Automatik_AG","https:\/\/ch.linkedin.com\/company\/zeller-automatik-ag"],"description":"Pa\u0144stwa partner w dziedzinie budowy maszyn z mark\u0105 w\u0142asn\u0105 ZAMAG, produkowan\u0105 we w\u0142asnym szwajcarskim zak\u0142adzie!","email":"office@zamag.ch","telephone":"+41 62 926 60 50","legalName":"ZAMAG","foundingDate":"1978-01-01","vatID":"CHE-106.015.590","taxID":"120 421","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/zamag.ch\/de\/impressum\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/zamag.ch\/de\/impressum\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/zamag.ch\/de\/datenschutzerklaerung\/","correctionsPolicy":"https:\/\/zamag.ch\/de\/datenschutzerklaerung\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zamag.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/228","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zamag.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/zamag.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zamag.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zamag.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=228"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/zamag.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/228\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3112,"href":"https:\/\/zamag.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/228\/revisions\/3112"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zamag.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3106"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zamag.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}