{"id":293,"date":"2021-03-08T09:36:20","date_gmt":"2021-03-08T09:36:20","guid":{"rendered":"https:\/\/zellerautomatik.ch\/?page_id=293"},"modified":"2026-06-12T17:29:52","modified_gmt":"2026-06-12T15:29:52","slug":"presse","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/zamag.ch\/cz\/presse\/","title":{"rendered":"Tisk"},"content":{"rendered":"

Presseartikel im Zusammenhang mit der Zeller Automatik AG:<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Mehrwert durch hochwertigen Retrofit<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n

Kann man ein Spitzenprodukt wie eine Schleifmaschine aus der Schweiz noch besser machen? Ja, kann man. Was man daf\u00fcr als Retrofitter braucht, ist nicht nur Sachverstand im eigenen Haus sondern auch die richtigen leistungsstarken Partner.
BEMA Werkzeugmaschinen aus Deutschland setzte beim Retrofit einer Kellenberger Schleifmaschine auf eine Steuerung von Fagor Automation und Schleifsoftware von Zeller Automatik AG.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Download:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Artikel
Retrofit Kellenberger
<\/a>Herunterladen<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Das grosse SBB-Projekt im Konkurrenzkampf mit internationalen Firmen<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n

Bei international ausgeschriebenen Auftr\u00e4gen stehen Schweizer Unternehmen in Konkurrenz zu Anbietern aus Billiglohnl\u00e4ndern. Wie nach der Vergabe eines solchen Auftrags nach Osteuropa trotzdem ein wesentlicher Teil der Wertsch\u00f6pfung in die Schweiz zur\u00fcckgeholt werden kann, zeigt dieses Beispiel von ZW Hydraulik AG und Zeller Automatik AG. Deren leitende K\u00f6pfe erz\u00e4hlten der \u00abTechnischen Rundschau\u00bb ihre Erfolgsgeschichte.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Download:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Artikel
SBB-Projekt
<\/a>Herunterladen<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Alte Sch\u00e4tze bewahren:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Lohnfertiger wagen jeden Tag den Spagat zwischen Kalkulation und Kreativit\u00e4t. So geschehen im Falle der Louis Zurfluh AG, die beim Retrofit Ihres bew\u00e4hrten BAZ 4S von Reiden auf neue Steuerungen, Antriebe und Motoren von Fagor setzen. Die Zeller Automatik AG hat diesen Step perfekt umgesetzt und die Maschine ins CNC-Zeitalter geholt. Ein Beispiel, wie man eine mechanisch einwandfreie Maschine mit einem elektrischen Retrofit wieder neu zum Strahlen bringen kann.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Download:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Artikel
Alte Sch\u00e4tze bewahren
<\/a>Herunterladen<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Presseartikel im Zusammenhang mit der Zeller Automatik AG: Mehrwert durch hochwertigen Retrofit: Kann man ein Spitzenprodukt wie eine Schleifmaschine aus der Schweiz noch besser machen? Ja, kann man. Was man daf\u00fcr als Retrofitter braucht, ist nicht nur Sachverstand im eigenen Haus sondern auch die richtigen leistungsstarken Partner.BEMA Werkzeugmaschinen aus Deutschland setzte beim Retrofit einer Kellenberger […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2269,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/page-gullwidth.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-293","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nPresse und Publikationen \u00fcber die Zellerautomatik AG - Zeller Automatik AG - ZAMAG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die Zellerautomatik AG in der Presse. Informationen und Neuigkeiten. Hier wurden wir erw\u00e4hnt oder zitiert.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/zamag.ch\/cz\/presse\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Presse\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Zellerautomatik AG in der Presse. Informationen und Neuigkeiten. Hier wurden wir erw\u00e4hnt oder zitiert.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/zamag.ch\/cz\/presse\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Zeller Automatik AG - ZAMAG\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-12T15:29:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/zamag.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cropped-Favicon_Zamag-1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zamag.ch\\\/de\\\/presse\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zamag.ch\\\/de\\\/presse\\\/\",\"name\":\"Presse und Publikationen \u00fcber die Zellerautomatik AG - Zeller Automatik AG - ZAMAG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zamag.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zamag.ch\\\/de\\\/presse\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zamag.ch\\\/de\\\/presse\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/zamag.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/cropped-Favicon_Zamag-1.webp\",\"datePublished\":\"2021-03-08T09:36:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-12T15:29:52+00:00\",\"description\":\"Die Zellerautomatik AG in der Presse. Informationen und Neuigkeiten. Hier wurden wir erw\u00e4hnt oder zitiert.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zamag.ch\\\/de\\\/presse\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/zamag.ch\\\/de\\\/presse\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zamag.ch\\\/de\\\/presse\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zamag.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/cropped-Favicon_Zamag-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/zamag.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/cropped-Favicon_Zamag-1.webp\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Zeller Automatik AG\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zamag.ch\\\/de\\\/presse\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/zamag.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Presse\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zamag.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zamag.ch\\\/\",\"name\":\"ZAMAG\",\"description\":\"Maschinenbau, Lohnfertigung, Retrofit, Elektroarbeiten\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zamag.ch\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Zeller Automatik AG\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/zamag.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zamag.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Zeller Automatik AG\",\"alternateName\":\"Zeller Automatik AG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zamag.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zamag.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zamag.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Logo-26-mit-Name-400px.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/zamag.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Logo-26-mit-Name-400px.webp\",\"width\":400,\"height\":84,\"caption\":\"Zeller Automatik AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zamag.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Zeller_Automatik_AG\",\"https:\\\/\\\/ch.linkedin.com\\\/company\\\/zeller-automatik-ag\"],\"description\":\"Ihr Partner im Bereich Maschinenbau mit der Eigenmarke ZAMAG, hergestellt im eigenen Schweizer Werk!\",\"email\":\"office@zamag.ch\",\"telephone\":\"+41 62 926 60 50\",\"legalName\":\"ZAMAG\",\"foundingDate\":\"1978-01-01\",\"vatID\":\"CHE-106.015.590\",\"taxID\":\"120 421\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/zamag.ch\\\/de\\\/impressum\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/zamag.ch\\\/de\\\/impressum\\\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\\\/\\\/zamag.ch\\\/de\\\/datenschutzerklaerung\\\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\\\/\\\/zamag.ch\\\/de\\\/datenschutzerklaerung\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Presse und Publikationen \u00fcber die Zellerautomatik AG - Zeller Automatik AG - ZAMAG","description":"Die Zellerautomatik AG in der Presse. Informationen und Neuigkeiten. Hier wurden wir erw\u00e4hnt oder zitiert.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/zamag.ch\/cz\/presse\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Presse","og_description":"Die Zellerautomatik AG in der Presse. Informationen und Neuigkeiten. Hier wurden wir erw\u00e4hnt oder zitiert.","og_url":"https:\/\/zamag.ch\/cz\/presse\/","og_site_name":"Zeller Automatik AG - ZAMAG","article_modified_time":"2026-06-12T15:29:52+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/zamag.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cropped-Favicon_Zamag-1.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/zamag.ch\/de\/presse\/","url":"https:\/\/zamag.ch\/de\/presse\/","name":"Presse und Publikationen \u00fcber die Zellerautomatik AG - Zeller Automatik AG - ZAMAG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/zamag.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/zamag.ch\/de\/presse\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/zamag.ch\/de\/presse\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/zamag.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cropped-Favicon_Zamag-1.webp","datePublished":"2021-03-08T09:36:20+00:00","dateModified":"2026-06-12T15:29:52+00:00","description":"Die Zellerautomatik AG in der Presse. Informationen und Neuigkeiten. Hier wurden wir erw\u00e4hnt oder zitiert.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/zamag.ch\/de\/presse\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/zamag.ch\/de\/presse\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/zamag.ch\/de\/presse\/#primaryimage","url":"https:\/\/zamag.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cropped-Favicon_Zamag-1.webp","contentUrl":"https:\/\/zamag.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cropped-Favicon_Zamag-1.webp","width":512,"height":512,"caption":"Zeller Automatik AG"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/zamag.ch\/de\/presse\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/zamag.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Presse"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/zamag.ch\/#website","url":"https:\/\/zamag.ch\/","name":"ZAMAG","description":"Stroj\u00edrenstv\u00ed, zak\u00e1zkov\u00e1 v\u00fdroba, retrofitting, elektropr\u00e1ce","publisher":{"@id":"https:\/\/zamag.ch\/#organization"},"alternateName":"Zeller Automatik AG","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/zamag.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/zamag.ch\/#organization","name":"Zeller Automatik AG","alternateName":"Zeller Automatik AG","url":"https:\/\/zamag.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/zamag.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/zamag.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Logo-26-mit-Name-400px.webp","contentUrl":"https:\/\/zamag.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Logo-26-mit-Name-400px.webp","width":400,"height":84,"caption":"Zeller Automatik AG"},"image":{"@id":"https:\/\/zamag.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.youtube.com\/@Zeller_Automatik_AG","https:\/\/ch.linkedin.com\/company\/zeller-automatik-ag"],"description":"V\u00e1\u0161 partner v oblasti stroj\u00edrenstv\u00ed s vlastn\u00ed zna\u010dkou ZAMAG, vyrobeno ve vlastn\u00edm \u0161v\u00fdcarsk\u00e9m z\u00e1vod\u011b!","email":"office@zamag.ch","telephone":"+41 62 926 60 50","legalName":"ZAMAG","foundingDate":"1978-01-01","vatID":"CHE-106.015.590","taxID":"120 421","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/zamag.ch\/de\/impressum\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/zamag.ch\/de\/impressum\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/zamag.ch\/de\/datenschutzerklaerung\/","correctionsPolicy":"https:\/\/zamag.ch\/de\/datenschutzerklaerung\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zamag.ch\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/293","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zamag.ch\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/zamag.ch\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zamag.ch\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zamag.ch\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=293"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/zamag.ch\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/293\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3152,"href":"https:\/\/zamag.ch\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/293\/revisions\/3152"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zamag.ch\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2269"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zamag.ch\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=293"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}